Překlad "a dát mu" v Bulharština

Překlady:

му дадем

Jak používat "a dát mu" ve větách:

Nemůžeme mu to alespoň říct a dát mu tak šanci?
Не може ли поне да му дадем шанс?
Schůzka má jediný cíl: zapůsobit na něj silným dojmem a dát mu pocítit vaší nadřazenost.
Единствената цел на срещата е да бъде впечатлен и да усети Вашето превъзходство.
Chystá se Lea vykopat ven a dát mu velké rozloučení.
Той се кани да извади Лео и да му направи чудесно погребение.
Vzít Zobeira sebou do Chartúmu a dát mu kontrolu nad Súdánem!
Да вземете Зобеир в Хартум и да му поверите контрола над Судан.
Musíme se vrátit do simulátoru a dát mu možnost mě porazit.
Ще се върнем в холодека. Ще го предизвикам да ме победи.
Od té doby cítím jako svou povinnost podat Německu ruku a dát mu férovou šanci.
Оттогава считам за свой дълг да помагам на Германия, за да получи справедлив шанс.
Nemůžu dorovnat a dát mu šanci zaseknout.
Платя ли, давам му шанс да спечели.
Například když jste mu ukradli kuře, museli jste jít a dát mu jiné.
Например, ако откраднеш кокошката му, да му занесеш друга.
Zatím ho musíme ošetřit a dát mu trochu teplého mléka.
Първо най-важното. Да донесем одеало и топло мляко.
Když jste vypnuli proud, pomohlo to schovat virus a dát mu čas.
Когато спряхте тока на банката, това е помогнало на вируса.
Tlačíš mě vyjít si s tím chlapcem ven a dát mu šanci...
Ти ме накара да изляза с него и да му дам шанс и-
Musíte teď jít dovnitř a dát mu dlouhý, dlouhý proslov.
Трябва да се върнеш и да му държиш дълга реч.
Cestou můžeš jít kolem stolu támhletoho zmrda a dát mu trošku loktem přes hlavu.
Докато отиваш до тоалетната, мини покрай масата на онзи боклук и го удари с лакът по главата.
Teď je mi jedno, jak to dokážete ale generál Habib musí zavolat Fayedovi a dát mu jasné rozkazy, aby nedošlo k odhalení operace PTO.
Не ме е грижа как ще го направите, но генерал Хабиб ще се обади на Файед и ще му предаде заповедите си, без да компрометира операцията ни.
A nejhorší je, že zítra ráno musím jít do jeho kanceláře a dát mu tu nindžovskou zprávu.
И най-лошото е, че утре сутрин трябва да отида в офиса на Артър, и да му предам "Нинджа доклада".
Mám zavolat otci a dát mu vědět?
Да се обадя ли на бащата?
Musíte ho najít, přinést mu tu knihu a dát mu ji zničit.
Трябва да го намерите, върнете книгата и я унищожете.
Lucinda říkala, že naše jediná naděje je vzít tu knihu k Arturovi Spiderwickovi a dát mu ji, ať ji zničí.
Лусинда каза, че единственият ни шанс е, да занесем книгата на Артър Спайдъруик и да я унищожи.
Ví, že čteme vaše malé milostné dopisy takže jsme se rozhodli taky jeden poslat a dát mu vědět, jak jste nám tady nápomocný.
Знае, че четем любовните ви писъмца, така че решихме да му пратим едно от нас. Да му кажем, че ти ни помагаш.
A dát mu další šanci, aby ti lhal?
И да му дадеш нов повод, за да те излъже.
Jen se mu snažím dodat naději a dát mu najevo, že tady pro něj pořád jsem.
Аз просто се опитвам да му дам надежда Познавам го и съм все още нещо за него.
Ale mohla bys vzít Benjamina a dát mu něco k obědu?
Би ли дала на Бенджамин нещо за обяд?
Měli bychom udělat biopsii té léze na kůži a dát mu enoxaparin.
Трябва да направим биопсия и да започнем еноксапарин.
Když se u nás ve vesnici nemůžeme vypořádat se smrtí... musíme najít polapené zvíče a dát mu zase volnost.
В нашето село, когато много тъгуваме за мъртвец, намираме животно в беда и го спасяваме.
Musím zavolat Boothovi a dát mu vědět, že je Christine zpátky.
Трябва да се обадя на Буут за да му кажа че Катрин се е върнала.
Musíš to smíchat a dát mu to s assourdissantem.
Ще трябва да го смесиш и да му го дадеш с assourdissant
Neměla jsem odvahu tam jít a dát mu jeho dárek.
Не успях да събера кураж да му дам подаръка му.
Víte co ale můžete udělat, projevit Jasonovi respekt, a dát mu svobodu, kterou si zaslouží.
Можете да започнете, като му дадете свободата и уважението, което заслужава.
Musela jsem ho dát na řetěz a dát mu trochu víc alkoholu, aby se uklidnil.
Трябва му от домашната напитка, за да се успокои.
Kdybych mohl věřit ještě někomu a dát mu to přečíst...
Ако можех да се доверя на друг да го прочете...
Paní Kandage, vím, že to myslíte dobře, ale mnoho z nás si myslí, že nastal čas ho získat zpět a dát mu nový význam.
Госпожице Кендидж, знам че мислите за добро, но много от нас които са тук мислят, че е време да осмислим и предефинираме думата.
Myslíš, že chci ve svém srdci nosit tvého spratka, krmit ho svou krví a dát mu své jméno!
Не си мисли, че искам да ти нося детето в утробата си, да го гледам в себе си и после да му дам твоето име?
Tím, že všichni spolu budeme oživit Lassay a dát mu nový impuls.
Всички заедно ще дадем нова енергия на Ласе, така ще имаме нов тласък.
Měl jsem se s ním tady dnes ráno setkat a dát mu peníze.
Трябваше да се срещнем тук тази сутрин с парите.
Můžeme teď zapomenout na tenhle nesmysl, jít ven a dát mu sbohem?
Не е ли време да спрем този абсурд и да изпратим нашия колега в сетния му път?
Kdybychom náhodou projížděli městem a on si všiml dítěte u silnice, aby mohl zastavit a dát mu míč.
Караше из града и щом видеше деца около пътя спираше конвоя и подаваше топка.
Někdo by ho měl přivléct do sousedství a dát mu...
Б-12. Да го закарат в чернокожия квартал.
Nenechte se dostat do auta a dát mu start.
Не се качвайте на колата и не я пускайте.
Za to stojí jenom zjistit, co Papa dosud nemá, a dát mu to přesně.
Струва си само да разберете какво още не е имало татко и да му го дадете точно.
Proto není nutné, aniž bychom se nejprve snažili vyřešit problém a dát mu zbytečnou míru.
Следователно не е необходимо, без първо да се търси решение на проблема, за да му се даде безполезна скала.
1.9883229732513s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?